Elections américaines

"Barack Obama aurait exigé que les démocrates réintroduisent les références à Dieu, et à Jérusalem comme capitale d'Israël, dans leur programme gouvernemental. L'omission de ces termes avait provoqué une levée de boucliers" — Dieu et Jérusalem ébranlent la convention démocrate (Laure Mandeville, Le Figaro)

"C'était trop beau...  Au deuxième jour de la convention, les démocrates ont fait dérailler leur message par une polémique au sujet de leur plateforme, un document que personne ne lit généralement (comme l'a dit hier Rahm Emanuel) mais qui a pris de l'importance cette année, compte tenu de la controverse autour de l'avortement chez les conservateurs. Dès sa publication, mardi, Paul Ryan et ses amis ont fait remarquer que Dieu ne figurait plus dans le texte démocrate" — Dieu et Jérusalem font dérailler la convention démocrate (Corine Lesnes, Blog Big picture, Le Monde)

"Du côté des politologues, on s'interroge : pourquoi cet intérêt appuyé pour la bière ? Certes, c'est la boisson estivale des Américains. Et en particulier de ces cols bleus qui n'ont donné que 41 % de leurs voix à Obama en 2008. Il se trouve aussi qu'insister sur la bière, dans une course à deux candidats, c'est souligner indirectement le fait que l'un des deux - Mitt Romney, pour ne pas le citer - n'en boit pas. Ou comment aborder la question de la religion sans même prononcerle mot "mormon"" — La bière Obama et le facteur mormon (Corine Lesnes, Le Monde)

Israël

"Police were searching yesterday for right-wing Israeli activists suspected of having set fire to the doorway of a Christian monastery and spray-painted its walls with Hebrew slogans including one saying: "Jesus is a monkey."" — Evicted settlers blamed for attack on monastery (Donald Macintyre, The Independent)

"Le monastère catholique de Latroun à Jérusalem a été pris pour cible par des inconnus, soupçonnés d'appartenir aux milieux extrémistes religieux juifs. On constate un accroissement des actes de violence de la part des colons ces derniers temps" — Israël: les colons extrémistes se radicalisent (Véronique Chocron, L'Express)

UK

"An Islamic group will this week relaunch its bid to build a 12,000-capacity “mega-mosque” next to the Olympic site. The Tablighi Jamaat group, a Muslim missionary movement once described as an “ante-chamber of fundamentalism”, wants to build Britain’s biggest place of worship in West Ham" — Fears over revival of mega-mosque plan (Ellen Widdup, London Evening Standard)

"Christians may have to sacrifice their jobs if they want to express their religion at work, government lawyers declared yesterday. They urged human rights judges in Strasbourg to reject a landmark case brought by four Christians who said they suffered faith-based discrimination" — Christians 'must choose between job or their faith': Government lawyers claim at European court (Steve Doughty, MailOnline)

Russie

""L'État a l'obligation de protéger les sentiments des croyants", a déclaré le président Vladimir Poutine" — Pussy Riot - Poutine : "l'État doit protéger les sentiments des croyants " (AFP, Le Point)

"Pour Mireille Mathieu, c'est clair: l'action des Pussy Riot dans une cathédrale n'est rien de mieux qu'un «sacrilège.»" — Mireille Mathieu dénonce le «sacrilège» des Pussy Riot (AFP, 24Heures)

France

"La crise des vocations est vécue dans toute la France depuis plusieurs décennies. La crise des vocations est vécue dans toute la France depuis plusieurs décennies" — A Paris aussi, les prêtres se font plus rares (Hugues-Olivier Dumez, La Croix)

Belgique

"A l'occasion de la rentrée scolaire, le Mouvement pour les droits fondamentaux tente de ramener dans le débat public la question du voile à l'école. Pour ce faire, il a lancé une action incitant ce jeudi tous les élèves de l'enseignement secondaire à entrer voilées dans leur école. Entretiens croisés" — Le voile à l’école est-il un droit ou une faute ? (Jean-Paul Duchâteau, La Libre Belgique)

"Le Mouvement pour les Droits Fondamentaux (MDF) réclame "un message clair" sur la question du port du voile, annonce La Dernière Heure" — “Il faut légiférer sur le port du voile” (R.Le., La Libre Belgique)

"Ce dimanche 9 septembre, la Grande Procession se déroulera pour la 919e fois dans les rues de Tournai. Cette manifestation religieuse est une des plus anciennes sinon la plus ancienne du genre en Belgique" — Une procession très fédératrice (Christian Laporte, La Libre Belgique)

Vatican

"Le Pape Benoît XVI veut donner au latin un nouveau souffle. Le Vatican a mis en place un lexique de mots modernes traduits en latin. Pour Salluste, émail serait «inscriptio cursus eletronici»" — Comment dit-on émail ou playboy en latin ? (Jugurtha Aït-Ahmed, 24Heures)

"At least 20 whistleblowers are seeking to expose corruption and incompetence at the Vatican, according to the man who is to stand trial at the Holy See this autumn accused of stealing sensitive documents and leaking them to the press" — Vatican whistleblower warns he is not alone in fighting corruption (Michael Day, The Independent)

"Répondant aux questions des magistrats italiens le 5 juin 2012, Ettore Gotti Tedeschi a précisé les conditions de son éviction de l’Institut pour les oeuvres de religion (IOR), la « banque du Vatican »" — Des médias italiens divulguent les auditions par la justice de l’ex-« banquier du pape » (Frédéric Mounier, La Croix)

"Le P. Paolo Dall’Oglio, jésuite italien  fondateur du monastère syrien de Mar Moussa, de passage à Rome après avoir dû quitter la Syrie, a répondu mercredi 5 septembre aux questions de quelques journalistes" — Avant le voyage de Benoît XVI au Liban, le P. Dall’Oglio espère une Syrie « neutre et interreligieuse » (Frédéric Mounier, La Croix)

Islam

"As Ramadan ends, we publish three articles on changes in the Islamic world: on the impact of digital technology, on religious observance, and on the role of alcohol" — Islam and technology. The online ummah (The Economist)