« Vor einem Jahr sagten die Gemeinden in Deutschland die Ostergottesdienste wegen der Pandemie ab. Mittlerweile gibt es Messen mit Masken und ohne Gesang. Der Bitte, erneut auf Präsenz zu verzichten, wollen die großen Kirchen diesmal nicht ohne Weiteres nachkommen » —„Darauf wollen wir Ostern nicht verzichten“ – Kirchen für Präsenzgottesdienste (Die Welt)

«Über vier Millionen Menschen haben im Jahr 2019 im Südwesten an Veranstaltungen der Volkshochschulen und der kirchlichen Erwachsenenbildung teilgenommen. Das geht aus am Dienstag veröffentlichten Zahlen des Statistischen Landesamtes hervor»—Volkshochschulen und kirchliche Angebote: Großes Interesse (Die Welt)

France

« Les messes et les cérémonies religieuses seront maintenues dans le respect des jauges imposées » —Pâques : pas de repas en famille, mais les messes autorisées, prévient Jean Castex (Jeanne Sénéchal, Le Figaro)

« Alors que l'Allemagne a annulé ses célébrations de Pâques afin de limiter au maximum les contacts, les croyants français s'apprêtent à vivre une semaine sainte une nouvelle fois pas comme les autres » —Confinés ou sous couvre-feu, les catholiques se préparent à fêter Pâques sous restrictions sanitaires (Marie-Liévine Michalik, Le Figaro)

« Gérald Darmanin a critiqué la décision de la mairie de Strasbourg d'accorder une subvention pour la construction d'une nouvelle mosquée » —Nouvelle mosquée à Strasbourg : Darmanin saisit la justice (AFP, Le Point)

Suisse

« Un conseiller national socialiste a déposé une motion pour corriger le préambule de la Constitution, présomptueuse et excluante à ses yeux » —Un parlementaire veut virer Dieu de la Constitution (20min.ch)

Pays de Galle

« Le gouvernement gallois a adopté un nouveau projet de loi dont le nouveau programme «Religion, valeurs et éthique» (RVE) enseignera des valeurs non religieuses aux côtés de celles du christianisme et d’autres croyances religieuses » —Pays de Galles : Des leçons obligatoires d’humanisme et d’athéisme à l’école (Evangeliques.info)

Europe

« Plusieurs grandes mosquées françaises se sont dit inquiètes, la semaine dernière, d’une possible interdiction de l’abattage rituel de volailles. Une inquiétude sans fondement, selon le ministère de l’Agriculture et de l’Alimentation » —Entre bien-être animal et liberté de religion, l’abattage rituel fait (encore) débat (Magdalena Pistorius, Euractiv)

Syrie

« Au cours d’une conférence organisée à Rome, mardi 23 mars, Mgr Jean-Abdo Arbach a lancé un appel pour la reprise des négociations de paix dans un pays ravagé par la guerre depuis plus de 10 ans » —Syrie : le cri d’alarme de l’archevêque de Homs (La Croix Africa)

Irak

« La visita del Papa in Iraq è stata un’iniezione di speranza per una popolazione provata da decenni di guerra. Di fronte ai mali del Paese, Francesco ha indicato la via del disarmo dei cuori » —Il realismo della fratellanza (Michele Brignone, Oasis Center)

Indonésie

« Cette tradition, qui remonte au XVIIe siècle, mêle la culture locale à une dévotion héritée des missionnaires portugais » —Flores : le festival catholique populaire de la Semana Santa reconnu par le gouvernement indonésien (Eglises d’Asie)

Ouïghours

« Les sanctions européennes consistent en une interdiction de se rendre dans l’UE pour quatre dirigeants chinois » —Ouïghours : l’Union européenne, le Canada et les Etats-Unis sanctionnent la Chine, Pékin réplique (Libération)

« Inquiets du rôle joué par Huawei dans la reconnaissance faciale des Ouïgours, des étudiants du Master Data Sciences & Business Analytics de l'Essec et de CentraleSupélec ont obtenu la suspension d’un partenariat de recherche. Signe que l'éthique s’inscrit de plus en plus dans le cursus étudiant » —Surveillance des Ouïgours : quand des étudiants de grandes écoles éloignent Huawei de leur Master (Jordan Pouille, La Vie)

Culture

« Een recente vertaling van De Hel, het eerste deel van Dantes meesterwerk De Goddelijke Komedie heeft op sociale media voor ophef gezorgd. In de nieuwe Nederlandse bewerking is namelijk de profeet Mohammed uit een passage geschrapt om te voorkomen dat het boek ‘onnodig kwetsend zou kunnen zijn’, laat uitgeverij Blossom Books weten” —Mohammed niet in nieuwe vertaling van Dantes Goddelijke Komedie (redactie en ANP, De Morgen)