"L'ère de la démocratie participative vient-elle de s'ouvrir au Vatican ? Le document qui devait être publié mardi 5 novembre par Rome pourrait le laisser penser. En trente-huit questions portant sur les thèmes sensibles de la famille, des « situations matrimoniales difficiles », des divorcés, de la contraception ou des unions homosexuelles, l'Eglise catholique invite à une collecte d'informations et à un remue-méninges généralisé. L'objectif est d'alimenter les réflexions du synode des évêques, prévu en octobre 2014 sur les « défis pastoraux de la famille dans le contexte de l'évangélisation »" — L'Eglise catholique se met au remue-méninges participatif (Stéphanie Le Bars, Le Monde)

"The Catholic Church is seeking the opinions of ordinary people on gay unions, contraception and sex before marriage, in an extraordinary bid to become more ‘credible’. A questionnaire has been sent from the Vatican polling lay parishioners as well as bishops and theologians on its teachings on all issues affecting families and relationships including divorce and single parent families" — The Vatican sends questionnaire on gay sex and contraception to Catolics around the world (Hannah Roberts, MailOnline)

"« C’est une absurdité… même si c’est possible théologiquement et théoriquement » : c’est en ces termes que le P. Federico Lombardi, directeur de la Salle de presse du Saint-Siège, a réagi aux rumeurs d’une éventuelle création par le pape François de femmes cardinales lors du consistoire du 22 février 2014. Depuis que, fin septembre, l’historienne italienne Lucetta Scaraffia, « plume féministe » de L’Osservatore Romano, a interpellé le pape François sur l’opportunité de créer des femmes cardinales, manière concrète, selon elle, de « conférer de l’autorité et d’augmenter la respectabilité des femmes au sein de l’Église », la presse internationale se fait insistante sur le sujet, allongeant, de jour en jour, la liste possible des femmes « porporabili »" — Le Vatican dément une éventuelle création de femmes cardinales (Nicolas Senèze, La Croix)

Belgique

"Ce mercredi 6 novembre 2013, les responsables des principales religions en Belgique ont exprimé leur très grande crainte de voir la mort banalisée par le législateur. Alors que le Sénat discute actuellement de l’euthanasie des enfants, les chefs religieux regrettent que ce débat tourne autour de la condamnation des personnes qui souffrent et non pas autour de leur accompagnement" — Les chefs religieux en Belgique dénoncent l’euthanasie des enfants (Matthieu Bruynseels, InfoCatho)

"Le centre d'action laique du Luxembourg reçoit, de plus en plus souvent, des demandes de familles qui souhaitent un accompagnement lors du décès d'un de leur proche. Pour organiser ces funérailles laïques, le centre recherche des salles dans toutes les communes de la province" — Laïcité : recherche salles pour funérailles (TVLux)

UK

"The most senior judge in England and Wales hasdisclosed plans to launch a consultation on whether veils can be worn in court as he warned the issue had become highly divisive. At his first press conference since taking up his judicial post last month, the lord chief justice, Lord Thomas of Cwmgiedd, also suggested that in future criminal defendants might be able to take part in preliminary hearings from home via Skype or FaceTime video systems on their computers" — Veils in court: judges to be given guidance, says lord chief justice (Owen Bowcott, The Guardian)

France

"Mgr Georges Pontier a ouvert mardi 5 novembre la session d’automne de l’assemblée plénière des évêques, qui se tient à Lourdes jusqu’au 10 novembre. Pour son premier discours comme président de la conférence épiscopale, l’archevêque de Marseille a adopté un ton résolument social" — L’Église de France, dans le sillage du pape François (Dominique Greiner et Bruno Bouvet, La Croix)

"L'archevêque de Marseille, nouveau président de la Conférence épiscopale de France, a dénoncé "l'injure faite aux plus démunis", notamment aux Roms, en ouvrant ce mardi l'assemblée plénière des évêques de France, réunie à Lourdes jusqu'au 10 novembre" — Mgr Pontier prend la défense des Roms (Anne-Cécile Juillet, La Vie)

"Selon un projet d’avis dont La Croix a pu prendre connaissance, le Conseil économique, social et environnemental (Cese) n’estime pas utile une nouvelle loi pour mieux encadrer les demandes religieuses dans le monde de l’entreprise" — Exclusif : le Cese devrait écarter toute loi sur la religion en entreprise (Bernard Gorce, La Croix)

Opinion

Débat sur l’euthanasie et sur la circoncision : quel point commun? — Une chronique d'Eric de Beukelaer (La Libre Belgique)