"Desmond Tutu, a clarion voice from the pulpit during South Africans' struggle against racial apartheid, has won the £1.1m Templeton prize for advancing the "spiritual liberation" of people around the world" — Desmond Tutu wins Templeton prize for advancing 'spiritual progress' (David Smith, The Guardian)
"L'archevêque sud-africain et prix Nobel de la paix Desmond Tutu se voit décerner le prix Templeton, d'une valeur de 1,3 million d'euros, pour son action en faveur de « l'amour et du pardon »" — Desmond Tutu remporte un million d'euros par « amour » (AFP, AP, Reuters, Le Figaro)
"Les autorités algériennes ont autorisé le 17 mars un syndicat d'imams des mosquées pour leur permettre de protéger la pratique religieuse en Algérie, où domine le malékisme, une école de l'islam sunnite afin de contrer l'influence d'autres courants, notamment salafistes" — Algérie : création d'un syndicat d'imams pour contrer les salafistes (Fait-Religieux)
"Les principales organisations musulmanes de Birmanie ont demandé une protection active des forces de sécurité contre les violences religieuses, les accusant même de passivité face aux émeutiers, dans une lettre ouverte au pouvoirobtenue jeudi par l'AFP" — Birmanie : des organisations musulmanes en appellent à l'Etat (AFP, Le Monde)
"De nouvelles violences entre bouddhistes et musulmans ont éclaté mardi 26 mars au soir en Birmanie, dans la région de Bago située au nord de Rangoun, malgré le couvre-feu imposé dans plusieurs communes. "Une mosquée et quelques maisons ont été détruites à Nattalin", a indiqué un responsable policier" — Nouvelles violences communautaires en Birmanie malgré le couvre-feu (AFP, Le Monde)
"Des centaines de militants ont envahi les abords de la Cour suprême, qui examine deux recours sur l'union homosexuelle" — La bataille du mariage gay s'empare de Washington (Laure Mandeville, Le Figaro)
"The powerful head of the Orthodox church in Cyprus recommended his country prepare to abandon the euro as talks on an EU bailout came down to the wire" — Head of Cyprus's Orthodox church urges exit before eurozone collapses (Miriam Elder, The Guardian)
"Un haut responsable de l'ONU a apporté son soutien aux milliers de personnes déplacées par les violences meurtrières entre bouddhistes et musulmans dans le centre de la Birmanie, alors que des leaders religieux ont appelé à la réconciliation" — Birmanie : l'ONU veut aider les victimes de violences inter-religieuses (Fait-Religieux)
"La Cour de cassation a estimé que le licenciement de cette salariée, qui avait refusé d'ôter son voile islamique au retour d'un congé parental, constituait «une discrimination en raison des convictions religieuses»" — Baby-Loup : le licenciement de l'employée voilée annulé (Angélique Négroni, Le Figaro)
"Interview - L'avocat spécialisé en droit social Bastien Ottaviani décrypte la décision de la Cour de cassation, qui pourrait permettre définir le champ d'application de la laïcité dans le monde du travail" — «Baby Loup est un coup de semonce pour les législateurs» (Anne-Laure Frémont, Le Figaro)
"Des milliers de personnes affluaient mardi matin sous un grand soleil vers la Place Saint-Pierre où aura lieu en milieu de matinée la messe inaugurale du pontificat du pape François" — Des milliers de personnes Place Saint-Pierre pour la messe inaugurale du pape (Belga, Le Vif)
"Depuis 9h30, le pape François célébre sur le parvis de la basilique Saint-Pierre la messe inaugurale de son pontificat devant un parterre de 300.000 personnes et de nombreux chefs d'État" — Des milliers de fidèles à la messe d'installation du Pape (Delphine de Mallevoüe, Le Figaro)
"Premier pape venu du continent américain, l'Argentin Jorge Mario Bergoglio a été élu mercredi soir à la surprise générale pour succéder à Benoît XVI après sa démission historique le 28 février" — L'Argentin Jorge Mario Bergoglio devient le pape François (AFP et Belga, La Libre Belgique)
"Selon une information, jamais confirmée ni démentie par l’intéressé, le cardinal Jorge Maria Bergoglio aurait recueilli une quarantaine de voix lors du conclave de 2005, suffisamment pour bloquer l’élection de Joseph Ratzinger, avant de finalement laisser entendre qu’il ne voulait pas être élu. Huit ans plus tard, tout est différent : Jorge Mario Bergoglio est devenu le premier pape latino-américain et le premier jésuite. Et c’est tout naturellement que sa proximité avec les pauvres lui a fait choisir le nom de François" — Le cardinal Jorge Mario Bergoglio est le pape François (Nicolas Senèze, La Croix)
"Une association américaine de victimes de prêtres pédophiles vient de publier une liste de douze salopards parmi les cardinaux pouvant être élus pape, et qui ont, selon elle, minimisé ou couvert le scandale" — Conclave: des victimes des prêtres pédophiles publient une liste de «douze salopards» (Camile Wernaerts d'après AFP, Le Soir)
"Parmi les cardinaux arrivés depuis lundi à Rome, les candidats se font rares. Devant les journalistes, un des papabili les plus probables a pointé la lourdeur de la tâche" — Conclave au Vatican: devenir pape, un "cauchemar"? (L'Express/Le Vif)
"Dans les églises, comme devant la place Saint-Pierre, l’actualité pontificale est déjà dans toutes les têtes" — Dans les églises de Rome, le conclave a déjà commencé (Isabelle de Gaulmyn, La Croix)
"Roman Catholic cardinals gathered in Vatican City on Monday to begin the process of choosing a new pope, as the scandals that plagued Benedict XVI's papacy continued to dog the church even after his resignation" — Cardinals begin pre-conclave process of choosing pope (Lizzy Davies, The Guardian)
"Les rebelles syriens se sont emparés jeudi à l'aube de la mosquée des Omeyyades dans le centre d'Alep, joyau historique de la deuxième ville de Syrie, après le retrait des forces loyalistes dans des immeubles environnants, a indiqué une ONG" — Syrie : les rebelles s'emparent de la mosquée des Omeyyades d'Alep (AFP, Le Point)
"Créé la semaine dernière, le Conseil des Eglises d'Egypte réunit les dignitaires de cinq communautés chrétiennes. Si son rôle est pour l’heure uniquement religieux, il pourra varier en fonction du contexte" — Religion: Une union pour les églises d'Egypte (Mohamed Abdel-Hady, Hebdo Al-Ahram)