This truly post-modern pontificate could not have finished on a more coherent note, with Benedict XVI announcing resignation on 11 February 2013, only two months after his decision to join twitter. In the last decades, the age of spectacular contradictions and narcissistic stars, of nostalgic purists and charismatic visionaries, of gentle wolves and bullying lambs, has dramatically challenged the Papacy.

Joseph Ratzinger has relied on the unbending and invariable faith of the Church to face the storm: doctrinal solidity has been his asset first as an emerging theologian and bishop, then, from 1981 to 2005, as the relentless defensor fidei in his capacity as the Prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith; and finally, as Pope Benedict XVI, the re-evangelizer of Europe in the name of faith and reason. Since his early years, back to basics was Joseph Ratzinger’s recipe, against the background of a world, and a Church, going crazily secular. Good theology teaches that human failures are the inevitable consequence of the original sin; without Christ, and his Church, they cannot be endured, indeed they have no sense.

Vatican

"La décision de Benoît XVI de démissionner a été donnée en première mondiale par une journaliste de l'agence italienne Ansa, qui a su saisir les paroles cruciales et totalement inattendues du pape alors que celui-ci s'exprimait en latin" — Démission du Pape, premier scoop en latin (AFP, La Libre Belgique)

"Les jeunes Brésiliens l'attendaient déjà du 23 au 28 juillet 2013 pour les Journées mondiales de la jeunesse. Mais la participation de Benoît XVI n'avait pas encore été confirmée et ne devrait pas l'être dans les semaines à venir... La principale préoccupation à l'époque était la santé du pape" — Les voyages récents avaient alerté sur la santé du pape (Ignazio Ingrao, Fait-Religieux)

"Qu'est-ce qui a poussé Benoît XVI à démissionner ? Une décision qui a mûri au fil du temps mais qui n'a été prise que dans ces toutes dernières semaines. Et parmi les causes de cette décision spectaculaire figure un dossier confidentiel qui a été soumis au pape par trois cardinaux" — Le dossier qui a fait démissionner le pape (Ignazio Ingrao, Fait-Religieux)

Le Pape a surpris le monde entier ce matin en annonçant qu'il quittera ses fonctions à la tête de l'Eglise catholique le 28 février prochain... Un conclave sera dès lors réuni pour pourvoir à sa succession. Pour le cardinal Sodano, doyen du collège des cardinaux, il s'agit d'un "coup de tonnerre dans un ciel serein". ORELA reviendra dans les prochaines heures sur les circonstances de cet événement exeptionnel à la tête de l'Eglise.

Le texte intégral de la déclaration du Pape, sur le site du Corriere della Sera.

Vatican

"Le Pape a annoncé lundi sa démission à partir du 28 février. Benoît XVI dit n’avoir plus « les forces » de diriger l’Eglise en raison de son âge" — Le Pape annonce sa démission (Le Soir)

"Pope Benedict XVI on Monday said he plans on resigning the papal office on February 28th. Below please find his announcement" — Pope Benedict XVI announces his resignation at end of month (Radio Vatican)

Tunisie

"Chokri Belaïd, un des leaders historiques de l'opposition tunisienne, a été tué par balles. Ses proches accusent les islamistes au pouvoir du crime, alors que le Premier ministre a dénoncé « un acte de terrorisme ». Les Tunisiens sont dans la rue, le pays au bord du chaos. Un appel à la grève générale a été lancé" — Les Tunisiens dans la rue après l'assassinat d'un opposant (Didier Zacharie, Patricia Labar d'après AFP, Le Soir)

"Le Tunisien Chokri Belaïd assassiné mercredi à l'âge de 48 ans était un farouche opposant aux islamistes au pouvoir et un militant de tendance marxiste et panarabe, qui a été propulsé par les médias au-devant de la scène politique depuis la révolution de 2011" — Tunisie : Chokri Belaïd, une figure de l'opposition aux islamistes (AFP, Le Point)

Tunisie

"Un des principaux dirigeants de la coalition d'opposition, Chokri Belaïd, a été assassiné par balles mercredi matin" — Tunisie: un haut responsable de l'opposition laïque abattu (RTBFInfo)

Mali

"Le 28 janvier, les forces de l'opération Serval ont repris la ville de Tombouctou aux milices islamistes qui l'occupaient depuis avril 2012. En quittant la ville, les islamistes ont mis le feu à l'Institut des hautes études et de recherche islamiques Ahmed Baba, qui contenait environ 20% des manuscrits de la région. La majorité des collections semblent cependant avoir été préservées: heureusement, car elles illustrent tout un pan de l'histoire de la région!" — Quels sont ces fameux manuscrits de Tombouctou? (Sybille Greindl, La Libre Belgique)

UK

"Les députés britanniques votent mardi sur le projet de loi autorisant le mariage homosexuel, qui suscite de profondes dissensions au sein du parti conservateur mais a de grandes chances d'être adopté grâce au soutien des libéraux-démocrates et des travaillistes" — Le mariage gay soumis au vote des députés britanniques (AFP, La Libre Belgique)

"Interrogé sur son positionnement sur l’ouverture du mariage aux couples homosexuels, débattu pour la première fois au Royaume-Uni par les membres la Chambre des communes, mardi 5 février, le Dr Welby a confirmé son opposition au projet gouvernemental. Une conviction déjà affirmée par l’Église d’Angleterre dès le mois de mars" — Le primat anglican Justin Welby confirme son opposition au mariage homosexuel (L. B. S. avec BBC, La Croix)

USA

"L'archevêque de Los Angeles a rendu publics jeudi les dossiers de cas de pédophilie présumée concernant une centaine d'hommes d'Eglise et annoncé qu'il avait retiré à son prédécesseur les attributions liées à son rang d'ecclésiastique. Ces dossiers devaient être publiés en vertu d'une décision de justiceremontant à 2007" — L'archevêque de Los Angeles rend publics les cas de pédophilie (AFP, Le Monde)

"The Catholic archdiocese of Los Angeles has removed a top clergyman linked to efforts to conceal abuse as it released thousands on files of priests accused of molesting children" — Catholic cardinal stripped of duties as LA diocese child abuse files released (Reuter, The Guardian)

Vatican

"L’Osservatore Romano du 30 janvier fait état de documents détenus par les Archives nationales britanniques selon lesquels Pie XII a combattu le nazisme par des investissements massifs réalisés aux États-Unis" — Le Vatican aurait financé l’effort de guerre américain contre Hitler (Frédéric Mounier, La Croix)

"Les préparatifs s’accélèrent à Rio de Janeiro, à moins de six mois du début des Journées mondiales de la jeunesse (JMJ), qui se tiendront au Brésil du 23 au 28 juillet prochain" — Les organisateurs des JMJ de Rio sur le pont (Loup Besmond de Senneville, La Croix)

Mali

"La société malienne est partagée entre deux façons de vivre l'islam. L'anthropologue Gilles Holder aborde les conditions de sa reconstruction" — Au Mali, la guerre des islamismes (Philippe Bernard, Le Monde)

"Le Mouvement national de libération de l'Azawad (MNLA), groupe armé touareg indépendantiste et «laïque» annonce avoir repris la ville et la région de Kidal, au nord-est, et se dit prêt à lutter contre les «terroristes»" — Mali : les Touaregs laïques disent avoir repris Kidal (Pierre Prier, Le Figaro)