"Benyamin Netanyahou avait sollicité l'aide d'Ovadia Yossef, chef spirituel du parti Shass, pour attaquer la République islamique. Décryptage" — Israël : un rabbin influent appelle à prier pour la destruction de l'Iran (Armin Arefi, Le Point)
"In a country where many still call his religion a 'cult', Republican candidate – and fellow Mormons – have often seen their beliefs used against them in public life" — Mitt Romney embraces his Mormonism in public after years of discretion (Gary Younge, The Guardian)
"Mitt Romney, candidat du parti républicain à l’élection présidentielle américaine, a annoncé qu’il avait invité le cardinal Timothy Dolan, archevêque de New York et président de la conférence épiscopale américaine, à donner la bénédiction de clôture de la Convention républicaine" — L’invitation du cardinal Dolan à la Convention républicaine suscite des remous (Céline Hoyeau, La Croix)
"Sixteen members of a breakaway Amish group accused of hair-cutting attacks against members of their own faith in Ohio are set to go on trial this week in Cleveland" — Breakaway Amish group accused of beard-cutting attacks (AP, The Guardian)
"Le Proche-Orient attend du pape qu'il appelle au respect du "pluralisme" religieux, au cours d'une visite en septembre au Liban à haut risque en raison des répercussions du conflit syrien, a déclaré jeudi le père jésuite Paolo Dall'Oglio, obligé récemment de quitter la Syrie" — Visite à haut risque du pape au Liban (Le Point)
"Alors que la polémique sur la circoncision rituelle continue à fairerage outre-Rhin, le comité d'éthique allemand qui se penchait, jeudi 23 août, sur la question s'est dit favorable à son autorisation mais sous conditions, selon une porte-parole de l'institution" — Le comité d'éthique allemand est favorable à la circoncision rituelle, mais sous conditions (AFP, Le Monde)
"Not renowned for openly discussing his religious beliefs, President Obama has taken the opportunity in an interview with the Washington National Cathedral magazine to declare that at the end of the day, 'God is in control.' Used to a skeptical public doubting the strength of his Christian faith, the president reaffirmed his belief in God just as the election campaign enters its most critical months" — 'God is in control': Obama gets really religious in new interview (James Nye, The Daily Mail)
"La rénovation ratée d'une peinture du Christ dans une église provoque un buzz dans toute l'Espagne allant de l'outrage à la franche rigolade" — Un Christ restauré en chimpanzé (Sandrine Perroud, 24Heures)
"Les médias caricaturent l’islam. L’idée n’est pas neuve… et elle est internationale : en Russie, le vice-président du Conseil des muftis Rouchan Abbiassov, également imam de la région de Moscou, est en train de rédiger un manuel destiné aux journalistes qui traitent des sujets liés à l’islam" — Un imam russe veut réhabiliter l’islam dans les médias (Tristan Denonne, Le Monde des Religions)
""Il faut couper la tête du serpent" iranien. Cet appel du roi Abdallah d'Arabie saoudite aux Etats-Unis en mars 2009 – révélé par WikiLeaks –, leur demandant explicitement d'attaquerl'Iran, a jeté une lumière crue sur les relations irano-saoudiennes, et par extension chiites-sunnites" — Comment l'opposition chiites-sunnites joue sur la crise syrienne (Shahzad Abdul, Le Monde)
"Une fillette de 11 ans est accusée d’avoir brûlé des pages du Coran. Sans protections, les minorités religieuses commencent à s’exiler" — Une enfant risque la peine de mort pour blasphème (Emmanuel Derville, La Libre Belgique)
"Accusée d’avoir profané un coran, une fillette chrétienne qui serait atteinte de trisomie 21 a été arrêtée à Islamabad" — Au Pakistan, une jeune chrétienne est emprisonnée pour blasphème (Nathalie Lacube avec Nadia Bletry, La Croix)
"Après sept années de négociations avec les représentants musulmans et alévis, la ville-État de Hambourg est devenue mardi dernier le premier Land à reconnaître les jours saints de l'islam" — Hambourg reconnaît les jours fériés musulmans (David Philippot, Le Figaro)
"La candidate péquiste Djemila Benhabib estime que le crucifix n'a pas sa place à l'Assemblée nationale et elle compte relancer ce débat controversé au sein de son parti, qui ne partage pas son opinion" — Pas de crucifix à l'Assemblée nationale, souhaite Djemila Benhabib (Marianne White, 24 Heures Montréal)