"Prix Nobel de la paix, l'écrivain Elie Wiesel est décédé le 2 juillet 2016. Enfant, il ne vivait que pour Dieu et rêvait de devenir talmudiste. Déporté à 15 ans dans l'enfer d'Auschwitz puis de Buchenwald, où Dieu semblait absent, il n'a pourtant jamais renié sa foi. La Vie avait recueilli son témoignage de foi en 2012 ; nous le republions aujourd'hui pour lui rendre hommage" — Elie Wiesel : "Je me suis élevé contre Dieu, mais je ne l'ai jamais renié" (Propos recueillis par Charles Wright, La Vie)

"Rescapé de la Shoah et prix Nobel de la paix, l'écrivain Elie Wiesel est décédé le 2 juillet 2016. La Vie avait recueilli son témoignage de foi en 2012" — 5 conseils d'Elie Wiesel pour vivre dans la ferveur (Propos recueillis par Charles Wright, La Vie)

"La Fédération Protestante de France salue la mémoire de Michel Rocard, qui sut à ses yeux porter les 'valeurs protestantes'. En France, un triple hommage sera rendu à l'ancien Premier ministre" — Michel Rocard : l'hommage des protestants de France à l'un des leurs (La Vie)

Irak

"Revendiqué par l'Etat islamique, un attentat a eu lieu dans une rue commerçante d'un quartier chiite de la capitale irakienne. Dimanche en fin d'après-midi, on faisait état d'au moins 119 morts, mais certaines sources parlent d'un bilan plus élevé" — Bagdad frappée par l'attentat le plus meurtrier de l'année en Irak (Le Figaro)

"Sympathisanten en donoren waren nog nooit zo gul voor projecten van Kerk in Nood. Dat is te danken aan de enorme solidariteit voor het Midden-Oosten" — Kerk in Nood realiseerde recordopbrengst (Kerknet)

Bangladesh

"Un survivant du carnage perpétré par des jihadistes dans un restaurant de Dacca au Bangladesh a raconté dimanche à l'AFP avoir 'prié Allah' et 'vomi plusieurs fois' en entendant les cris des clients massacrés à coups de machette" — "J'ai prié Allah et j'ai vomi plusieurs fois" : un survivant raconte le calvaire vécu au Bangladesh (La Libre)

"Selon le ministre de l'Intérieur bangladais, l'attaque d'un restaurant de Dacca qui a tué 20 civils étrangers a été causée par les membres d'un groupe local" — Bangladesh : les autorités nient la signature de l'État islamique (AFP, Le Point)

Afghanistan

"Le nouveau leader des talibans afghans, le mollah Haibatullah Akhundzada, qui a succédé le 25 mai au mollah Mansour, appelle samedi 2 juillet les Américains à 'mettre fin à leur occupation' du pays, dans son premier message diffusé à l'occasion de l'Aïd el-Fitr, qui marque la fin du ramadan" — Le nouveau chef des talibans afghans appelle les Etats-Unis à « mettre fin à leur occupation » (AFP, Le Monde)

Arabie saoudite

"La télévision d'État saoudienne a déclaré pour sa part que l'explosion s'était produite près d'une mosquée, juste avant les prières de l'aube après lesquelles les musulmans entament leur jeûne quotidien pendant le mois sacré de ramadan" — Arabie saoudite : attentat-suicide près du consulat américain à Jeddah (AFP et Reuters, France24)

Cameroun

"Fragilisé en apparence, Boko Haram maintient la pression sur le Cameroun et combat sur plusieurs fronts. Dans la soirée du mercredi 29 juin, un kamikaze s'est fait exploser peu après la rupture du jeûne du ramadan, à Djakana, un quartier de la ville de Limani, à la frontière du Nigeria" — Dans le nord du Cameroun, Boko Haram entretient le chaos qui lui convient (Joan Tilouine, Le Monde)

Belgique

"L'institut Marie-José à Liège forme de futurs secrétaires et agents de sécurité. L'an dernier, il avait encore toléré le voile islamique mais sous conditions strictes. Ces conditions n'ont pas été respectées donc, elle a décidé de l'interdire purement et simplement comme l'ont déjà fait toutes les autres écoles secondaires liégeoises" — Plus aucune école liégeoise ne tolèrera le voile islamique à la rentrée, la dernière à renoncer est l'institut Marie-José (Sud Info)

"En partenariat avec la Fondation Roi Baudouin, l'Association Belge des Professionnels Musulmans (ABPM) a mis sur pied le premier Fonds de Philanthropie destiné à récolter la 'zakat' (aumône) en vue de financer des actions en faveur des couches de la population les plus vulnérables" — Noria, le premier fonds destiné à récolter l'aumône vient d'être créé (La Capitale)

"Il y a quelques années seulement que le nom de Balthazar a pris consistance dans l'histoire de la sculpture mosane. Nombreuses pourtant sont les œuvres de toute beauté laissées par cet artiste de la fin du Moyen Age, originaire de la Gueldre ou du Bas-Rhin et qui vécut en région liégeoise. Trente-cinq de ces joyaux se trouvent, pour la première fois, rassemblés dans le cadre d'une exposition à voir en la collégiale Notre-Dame et Saint-Domitien à Huy 1" — Un maître sort de l'oubli (Paul Vaute, La Libre)

"La toiture du clocher de l'église Saint-Sulpice représente un danger pour la sécurité aérienne. BSCA propose de la raboter de 18 mètres. Pour modifier l'édifice classé, un certificat de patrimoine est requis" — Raboter un clocher trop haut dans l'axe de décollage? (Didier Albin, Le Soir)

"De oudste Mariaprocessie van ons land trekt vier keer door de straten van Tongeren. De processie is een zevenjaarlijks evenement" — 100.000 toeschouwers op opening Kroningsfeesten (Philippe Keulemans, Kerknet)

"Kurt Suenens moet nog bekomen van de mediaheisa rond de fraterniteit. Hoe kan dat in deze tijden beter dan met een potje voetbal (niet in soutane)?" — De Fraterniteit van de Heilige Apostelen, van binnenuit bekeken (Lieve Wouters, Kerknet)

France

"La préfecture des Alpes-Maritimes a autorisé l'ouverture d'une mosquée pouvant accueillir 800 fidèles contre l'avis de la mairie de Nice" — Mosquée à Nice : le préfet donne tort à Estrosi (AFP, Le Point)

"Les cellules d'écoute des victimes de pédophilie, dont l'instauration a été demandée dans chaque diocèse par la Conférence des évêques de France, se mettent en place progressivement" — Pédophilie : où en sont les cellules d'écoute diocésaines ? (Gauthier Vaillant, La Croix)

"Déléguée des évêques de France pour la lutte contre la pédophilie, jusqu'à présent responsable nationale des aumôneries de l'enseignement public, cette habituée des missions confiées par l'Église entrera en fonction le 1er septembre" — Ségolaine Moog, une spécialiste pour lutter contre la pédophilie (Loup Besmond de Senneville, La Croix)

"Selon un rapport parlementaire, la direction de la protection et de la sécurité de la défense suit en priorité un flux d''une cinquantaine de dossiers de radicalisation'. Mais le nombre de personnes radicalisées dans les armées n'excéderait pas dix cas au total, selon une bonne source à la Défense" — Les armées françaises ne compteraient pas plus de dix individus «radicalisés» (Alain Barluet, Le Figaro)

"Le projet de reconstruction du clocher et de la flèche de la basilique Saint-Denis, détruits par une tempête au XIXe siècle, va redémarrer" — La basilique de Saint-Denis va retrouver sa flèche (La Croix)

USA

"Council on American-Islamic Relations says attacker, who used racial slurs, caused head trauma and knocked out victim's tooth at Fort Pierce Islamic Center" — Muslim man reportedly beaten outside mosque attended by Orlando gunman (Associated Press, The Guardian)

Brésil

"Archevêque emblématique de Recife et Olinda, au Brésil, de 1964 à 1985, Mgr Helder Camara était surnommé 'l'évêque des pauvres' et, parfois aussi, 'l'évêque rouge'. Si son successeur a fait fermer certaines de ses œuvres, le suivant a demandé, en 2014, l'ouverture d'un procès en béatification" — Le diocèse de Recife fait revivre l'héritage de Dom Helder (Aglaé de Chalus, La Croix)

Islam

"Comment l'islam, qui est une religion de paix, pourrait ordonner ou commander ce type d'actes ? En réalité, aucun verset du Coran ne parle d'excision ou de mutilation sexuelle féminine, et aucun hadith authentique ou bon (parole du prophète Mohammad validée par les spécialistes) n'exige de telles pratiques" — « Rien dans le Coran n'exige l'excision des filles » (Ali Habibbi, Le Monde)

"In Iqaluit and the other Muslim communities that dot Canada's Arctic, 20 or more hours of sunlight have forced many to adjust to unique circumstances" — Arctic Ramadan: fasting in land of midnight sun comes with a challenge (Ashifa Kassam, The Guardian) 

"Iranian émigré Kader Abdolah read the Qur'an for the first time after 9/11 and was moved to write his own version – which involved reordering, cutting and even adding a chapter. So what is lost and what is gained?" — Rewriting the Qur'an: Kader Abdolah and his controversial interpretation of Islam's holy book (Claire Kohda Hazelton, The Guardian)

Journées Mondiales de la Jeunesse

"Fin juillet, 1.500 jeunes Belges participeront aux Journées Mondiales de la Jeunesse (JMJ) en Pologne. Au total, cette grande fête de l'Eglise devrait rassembler trois millions de jeunes, originaires de tous les continents" — L'accueil des Polonais sera « cinq étoiles » (Manu Van Lier, Cathobel)

Vatican

"Dans un message-vidéo pour un congrès européen chrétien à Munich, le pape François évoque l' 'immense patrimoine, imprégné de christianisme' du continent appelé à être 'ouvert et accueillant' plutôt qu'à ériger des 'murs envers les personnes d'origines ou de religions différentes'" — Le pape appelle l'Europe à s'ouvrir au nom de ses « racines chrétiennes » (Sébastien Maillard, La Croix)

"The former pontiff writes in detail about challenging times as the head of the Catholic church in new book called Final Conversations" — Retired pope Benedict tells how Vatican's 'gay lobby' was stopped (AFP, The Guardian)

Entretien

"La spécialiste de l'Irak Myriam Benraad analyse les enjeux et les conséquences du terrible attentat qui a frappé la communauté chiite de Bagdad dimanche" — «Plus l'État islamique perd du territoire, plus il renoue avec l'action clandestine» (Eugénie Bastié, Le Figaro) 

Opinions

"Face aux attaques terroristes, l'éducation fait sans doute partie des remèdes. Mais elle ne doit pas se limiter aux jeunes des 'quartiers', pour former les acteurs de la société de demain" — L'éducation, remède pour contrer la menace terroriste ? (Jacques Liesenborghs, La Libre) 

"De discussie over onverdoofd slachten laait opnieuw op, maar verschillende vragen komen niet aan bod, vindt Montasser AlDe'emeh" — 'Discussie over dierenleed gaat over veel meer dan onverdoofd slachten' (Montasser AlDe'Emeh, Knack)

Spectacles

"C'est le trentième spectacle dans l'abbaye de Villers. Plus de 20.000 spectateurs sont à nouveau attendus. Patrick de Longrée nous traduit, lettre après lettre, ses 'ruines'" — Amadeus dans l'esprit des ruines (Jean-Philippe de Vogelaere, Le Soir)

"The comedian relives her teenage years as a fervent evangelical Christian in her new show. As she prepares for the Edinburgh festival, she talks about preaching in shopping centres and comic resurrection" — Katy Brand: 'I was praying demons out of people at 15' (Brian Logan, The Guardian) 

Music

"So ladies and gentlemen, I would like to introduce to you Hillary Scott & The Scott Family. I wanted to first share 'Thy Will.' I wrote this song about a very recent experience that left me heartbroken, asking why, and facing some of my most difficult days. This song is my letter to God. As I ask some really hard questions, I hold onto the truth that there is so much to the story of my life that I can't see, but that I still choose to trust Him" — Lady Antebellum's Hillary Scott Reveals Personal Tragedy Behind 'Thy Will' (Jeannie Law, Christian Post)