"Le Vatican accepte le 'congé' du cardinal Pell sans exiger sa démission" — George Pell, le numéro trois du Vatican, rejette vigoureusement les accusations de pédophilie (BDO, La Libre Belgique)

"Âgé de 76 ans, il est le plus éminent ecclésiastique mis en cause dans une telle affaire" — Le ministre de l'Economie du Vatican inculpé en Australie pour pédophilie (Le Figaro)

"Volgens kardinaal Mario Zenari, nuntius in Syrië, moet de internationale gemeenschap blijven inzetten op een dialoog tussen de strijdende partijen" — Pauselijke nuntius in Syrië bij de paus en bij Assad (Kerknet)

"De onduidelijkheid over het lot van de door Rome erkende bisschop Peter Shao Zhumin van Wenzhou verstoort de plannen van de Vaticaanse diplomatie" — Stilstand in de dialoog tussen het Vaticaan en Peking (Philippe Keulmemans, Kerknet)

Australie

"Melbourne University Press also removes e-book of Louise Milligan's Cardinal : The Rise and Fall of George Pell" — Publisher withdraws book on George Pell from Victorian shops (Amanda Meade, The Guardian)

"Columnist launches attack on Victorian police chief as force insists investigation of cardinal followed usual procedure for allegations of historical sex offences" — News Corp's Miranda Devine says police are 'hunting Catholics' after George Pell charges (Amanda Meade, The Guardian)

Etats-Unis

"Arkansas installed a Ten Commandments monument on the state's Capitol grounds on Tuesday, and a civil liberties group pledged a court challenge, saying it showed an unconstitutional government preference for a certain religion" — Ten Commandments monument installed in Arkansas; ACLU vows court fight (Steve Barnes, Religioscope)

"It's easy, in the current American political climate, to see religious freedom and LGBT rights as two opposing values, permanently in conflict with each other. Much of this has to do with the backlash to advancements in LGBT rights from conservative religious groups" — The Clash Between Religious Freedom and Equality Law (Stephanie Russell-Kraft, Religioscope)

 "Si Moïse n'a pas été poursuivi en justice pour avoir fracassé les Tables de la Loi en descendant du mont Sinaï, Michael Reed le sera lui: cet Américain a volontairement percuté mercredi une stèle des Dix Commandements dans l'Arkansas — Bien après Moïse, les Tables de la Loi à nouveau brisées... dans l'Arkansas (AFP, La Libre Belgique)

"Michael Tate Reed accused of defacing sculpture after video appears to show driver ramming into it shouting 'Freedom!'" — Arkansas Ten Commandments monument destroyed hours after installation (The Guardian)

"After hours of heated testimony on Tuesday night, which included 170 speakers and went past 3 a.m., the Prince William Board of County Supervisors voted to approve the mosque" — After a marathon late-night debate, Prince William County mosque plan approved (Dalton Bennett et Julie Zauzmer, The Washington Post)

France

"L'arrivée samedi 1er juillet pour la première fois d'un Franco-Turc, Ahmet Ogras, à la tête du Conseil français du culte musulman (CFCM), attire les projecteurs sur l'islam turc en France. Un islam très marqué par l'histoire de son pays d'origine et par une laïcité conçue comme un contrôle étroit de la religion par l'État" — En France, l'islam turc cultive sa spécificité (Anne-Bénédicte Hoffner et Florence Pagneux, La Croix)

"La Conférence des évêques de France a fait part de ses interrogations au lendemain de l'avis favorable du Comité consultatif national d'éthique (CCNE) à l'élargissement de la procréation médicalement assistée (PMA) aux couples de femmes" — PMA : les évêques expriment leur inquiétude (Gauthier Vaillant, La Croix)

Allemagne

"L'annonce du vote dès vendredi 29 juin par les députés allemands d'une loi sur le mariage des couples homosexuels a pris les représentants religieux par surprise" — Les Églises allemandes face au « mariage pour tous » (Delphoine Nerbollier, La Croix)

"Die SPD will noch in dieser Woche eine Entscheidung im Bundestag. Die CDU/CSU hat bereits ihren Fraktionszwang aufgehoben. Jetzt melden sich auch Kirchenvertreter noch einmal zu Wort" — So reagiert die Kirche auf die "Ehe für alle" (Katholisch.de)

Belgique

"Le parlement flamand a adopté mercredi, à l'unanimité moins une abstention d'un élu s.pa, l'interdiction, en Flandre, de l'abattage rituel des animaux sans étourdissement, à partir de 2019" — Au parlement flamand, feu vert quasi unanime à l'interdiction de l'abattage sans étourdissement (Belga, La Libre Belgique)

Irak

"De Assyrische patriarch Gewargis III stak de strijders van de christelijke Babylonbrigade met een bezoek een hart onder de riem" — Assyrische patriarch steunt christelijke militie in Irak (Kerknet)

Portrait

"La nomination vaticane officialisée le vendredi 16 juin n'a pas changé cette grande figure du catholicisme social lyonnais. Le père Duffé, au parcours intellectuel et pastoral riche, reste d'un abord simple" — Bruno-Marie Duffé, un théologien social et éthique au Vatican (Mahaut Herrmann, La Vie) 

Entretien

"Chercheur à Sciences-Po, Benjamin Bruce a consacré sa thèse à 'La gouvernance de l'islam en France et en Allemagne : la coopération interétatique et le rôle du Maroc et de la Turquie'. Il analyse les évolutions de l'islam turc depuis l'accession au pouvoir du président Erdogan, en Turquie mais aussi dans la diaspora" — « Le discours sur "l'islam de France" a un écho limité dans les mosquées turques » (Anne-Bénédicte Hoffner, La Croix)

Archéologie

"Fragments of three skulls found at Göbekli Tepe have hallmarks of being carved with flint after being scalped and defleshed first" — Dead heads: Turkish site reveals more evidence of neolithic 'skull cult' (Ian Sample, The Guardian)

"Der Göbekli Tepe in der Südosttürkei gilt als ältester monumentaler Kultort der Geschichte. Merkwürdig bearbeitete menschliche Knochen kommen dort ans Licht. Waren es verehrte Ahnen oder geopferte Feinde ?" — Mysteriöse Schädel im ältesten Tempel der Menschheit (Berthold Seewald, Die Welt)

Christianisme

"Le 29 juin, l'Église catholique fête, en même temps, les apôtres saint Pierre et saint Paul. Pourquoi le calendrier fixe-t-il une seule date pour célébrer ces deux grandes figures ? Explications" — Pourquoi saint Pierre et saint Paul sont-ils fêtés ensemble ? (Eléonore de Vulpillière, La Vie)