« Dans un message vidéo inscrit dans le cadre d’une campagne d’incitation à la vaccination, le pape encourage les fidèles à se faire vacciner. » — « Covid-19 : pour le pape, se vacciner est ‘un acte d’amour’ » (AFP, Le Point)

« Paus Franciscus heeft op woensdag iedereen aangespoord zich te laten vaccineren tegen het coronavirus. Dat deed hij in een videoboodschap samen met zes andere kardinalen en aartsbischoppen uit Noord- en Latijns-Amerika » — Paus roept in videoboodschap iedereen op zich te laten vaccineren (redactie, De Morgen)

« Paus Franciscus bezoekt Schotland bij het begin van de Klimaatconferentie van 1 tot 12 november 2021 » — Schotse bisschoppen: 'Paus aanwezig op Klimaatconferentie' (Kerknet)

“Seit dem 20. Jahrhundert hat die Kirche in den westlichen Gesellschaften viel Leid auszuhalten – bis heute: Davon ist Kardinal Antonio Cañizares überzeugt. Er glaubt, die Gründe dafür zu kennen, warum die Kirche zum Schweigen gebracht werden solle » — Kardinal: Kirche soll im Westen zum Schweigen gebracht werden (Katholisch.de)

Afghanistan

« Influence régionale, investissements, trafic de stupéfiants, sécurité à la frontière, protection des minorités chiites : bien qu’il soit resté jusqu’à présent relativement discret sur le dossier afghan, le régime iranien joue gros » — Vu de Téhéran, les talibans sont un « moindre mal » (Stéphanie Khouri, L’Orient le Jour)

« The rights of women in Afghanistan will be respected ‘within the framework of Islamic law’, the Taliban say »  — Afghan women to have rights within Islamic law, Taliban say (BBC)

« Le cofondateur des talibans a assuré que leurs adversaires seraient pardonnés et que les femmes seraient respectées selon ‘les principes de l’islam’ » — « Afghanistan : ces engagements que les talibans disent vouloir respecter » (AFP, Le Point)

« À Kaboul, le souvenir du premier régime du mouvement, imposé par la terreur, les exécutions et des interdictions multiples est encore là. » — « Afghanistan : au second jour de l’Émirat islamique, les talibans veulent rassurer » (Tanguy Berthemet, Le Figaro)

« Ce mardi après-midi, les talibans donnaient leur première conférence de presse après leur arrivée au pouvoir. » — « ‘Les femmes auront des droits, dans le cadre de la charia’ : les talibans s'expriment lors d'une première conférence de presse » (Belga et AFP, La Libre Belgique)

« ‚Wir haben schon erlebt, dass auch gemäßigte Taliban-Leute ans Ruder kommen‘, sagt Weltkirche-Bischof Ludwig Schick. Nun müssten Europa und die internationale Gemeinschaft mit ihnen sprechen. Angst und Hoffnungslosigkeit seien schlechte Berater » —Erzbischof Schick: Mit Taliban verhandeln (Katholisch.de)

Entretiens

« Les talibans demeurent des fondamentalistes qui, au pouvoir, vont imposer leur vision obscurantiste de l'islam, même si quelques gestes envers l'opinion occidentale ne sont pas à exclure, explique l'ancien ambassadeur de France à Kaboul, Jean de Ponton d'Amécourt. » — « ‘Les talibans n'ont pas changé sur l'essentiel : une interprétation littéraliste de la loi islamique’ » (Ronan Planchon, Le Figaro)

« Ce mercredi 18 août, Maxime Binet recevait Nicolas Gosset, chercheur à l'Institut royal supérieur de défense, dans Il faut qu'on parle » — « ‘Il va falloir parler avec les talibans d'une manière ou d'une autre’ » (La Libre Belgique)

France

« France’s constitutional council has approved, with minor amendments, the ‘law consolidating respect for the principles of the Republic’, a bill that aims to counter ‘separatism’ in French society. It is part of President Emmanuel Macron’s program to combat terrorism » — France’s new ‘separatism’ law stigmatises minorities and could backfire badly (Fatima Khemilat, The Conversation)

« La ministre déléguée à l’Égalité femmes-hommes a ‘fermement’ condamné la diffusion d'’Unplanned’, un film contre le droit à l’avortement » — « Film anti-IVG sur C8 : Moreno accuse la chaîne de ‘délit d’entrave’ » (AFP, Le Point)

Thaïlande

« Despite the risks, Anchana Heemmina wants justice for victims of the Malay Muslims’ decades-old insurgency – and for herself » — « The woman on a mission to expose torture in Thailand’s troubled south » (Caleb Quinley, The Guardian)

Terrorisme/djihadisme

“The United States invaded Afghanistan 20 years ago in response to terrorism, and many worry that Al Qaeda and other radical Islamist groups will again find safe haven there »  — The Taliban Are Back. Now Will They Restrain or Support Al Qaeda? (Steven Erlanger, The New York Times)

« Peter Neumann, Experte für islamistischen Terrorismus am Londoner King's College, sagt, dass der Westen in Afghanistan deutlich gescheitert ist. Dass dort unmittelbar durch die Taliban ein Terrorstaat entsteht, erwartet er nicht »  — Islamismus-Experte Neumann: "Es wird mehr Flüchtlinge aus Afghanistan geben" (Peter Neuhaus, WDR)

« Les déplacés maliens affluent après les dernières attaques djihadistes. Par peur ou sur injonction des terroristes, les civils ne savent plus où aller » — « Mali : quand les djihadistes travaillent à vider les villages » (Le Point)

« Dans l'ouest du pays, près de la frontière malienne, les attaques se multiplient. La dernière en date, le 16 août, a fait 37 morts parmi les civils » — « Niger : l'avancée de la menace djihadiste se confirme à l'Ouest » (Le Point)

Cinéma

« Nach 1945 schlossen sich Shoa-Überlebende zusammen, um Deutsche zu töten. Ihre Geschichte wurde nun verfilmt. Ein Film über sich rächende Jüdinnen*Juden – endlich »  — Juden, die Deutsche töten (Ein Gastbeitrag von Monty Ott, Die Zeit)

Opinion

« ‘L'Homme du XXIème siècle sera encore et toujours religieux, écrit l'académicien Hervé Hasquin. Oui, l'individu peut être libre, mais à la condition de le vouloir et d'assumer son destin. Bref, la libération de l'homme des transcendances divines ne s'accomplit sans doute qu'au prix d'une angoisse’ » — Les religions vectrices de paix? Pas de plaisanteries! (carte blanche) (Hervé Hasquin, historien, écrivain, académicien, Le Vif)

Livre

« Cet ouvrage fait le point sur l’apport des manuscrits de la mer Morte aux études néotestamentaires » — Jésus et les manuscrits de la mer Morte. Révélations sur les origines juives du christianisme, par John Bergsma (Estelle Villeneuve, La Croix)