Even though “religion as the opiate of the people” is one of the oft-quoted (albeit occasionally misunderstood) tenets of Marxist criticism, nowhere in the 1,800 or so pages of Michael Toolan’s Critical Discourse Analysis (2002) can one find a study denouncing a use of religious discourse seeking “to shape people's perceptions, cognitions and preferences in such a way that they accept the existing order of things, [...] because they are made to value it as divinely ordained and beneficial.” (S. Lukes: Power: A Radical View, 1974). Theolinguistics is, then, called upon to fulfill a new critical mandate today, as the very status of religious language, i.e. the manner in which it is to be read, received, understood and believed has become an issue in a number of debates which have over the last few years captured much public attention and polarized opinion, opening a new battlefield in the culture war. Biblical, theological, literary and linguistic scholarship have offered insightful and well-informed answers to most problems of religious language; but even so, religious discourse (mainly, but not exclusively Christian) has remained a problematic and controversial topic. One reason for this seems to be that no theory of religious language, no matter how open-ended, can accommodate the full variety of religious temperaments.

International

Turquie

"Une bible vieille de 1500 ans, découverte au début des années 2000 en Turquie lors d’une opération anti-contrebande, a été révélée au public cette semaine. Le ministre turc de la culture et du tourisme Ertugrul Günay a confirmé que le manuscrit avait été remis au musée d’ethnographie d’Ankara afin d’y être restauré" - Une bible annonçant la venue du prophète Mohammed découverte en Turquie (Le Monde des Religions. Photo : David Ball)

Tunisie

"Cette semaine, les groupes parlementaires tunisiens ont chacun livré leur vision de la teneur de la Constitution dont doit se doter le pays. Le débat organisé mardi 28 février à l'Assemblée nationale constituante sur le sujet, relayé par le journal tunisien arabophone Assabah, a vu différentes visions se confronter" - Tunisie, la place de l'Islam dans la constitution fait débat (Hajer Jeridi, Le Monde)

As a matter of intellectual honesty, the use made of Scripture must remain faithful to the original text and intention (inasmuch as these may be retraced). At the point where religious language comes to be fraught with ideology (or vice versa), the emerging discipline of Critical Discourse Analysis may prove useful inasmuch as it (re)places instances of language within their full co-text, con-text and inter-text and seeks to denounce cases of manipulation wherein texts are read according to a system or set of values altogether extraneous to it, or alienated from their original meaning or purpose.

I would like to illustrate this point by means of the case example of George W. Bush's recourse of religious language and categories to justify (notably) U.S. foreign policy and beyond that, to serve his own electoral purposes.

Il y a désormais 25 ans que la République socialiste du Vietnam a proclamé son entrée dans l’ère du đổi mới, ce lorsqu’au cours de son VI^è Congrès (1986), le Parti communiste du Vietnam (PCV) a entériné le choix d’instaurer une politique de renouveau. Un quart de siècle donc que la voie de la modernisation et de l’intégration internationale suit la forme originale d’une « économie de marché à orientation socialiste », pas si éloignée de « l’économie socialiste de marché » chinoise, mais pas identique pour autant. Comme toujours lorsqu’on évoque le Vietnam, la tentation est grande de se référer à l’empire du milieu, en identifiant l’un à l’autre, certes par un changement de distance focale mais sans en changer pour autant l’angle de vue. On rappelle pour cela les siècles d’histoire commune (sous formes de rapports colonial, tributaire ou égalitaire), les voisinages linguistiques et culturels, les similitudes des politiques menées, la concordance dans les transitions de l’Etat. Dans le contexte de mondialisation, la quête d’un modèle de développement qui serait propre à chacune de ces républiques socialistes est bien évidemment identique.

International

Allemagne

"L'Allemagne, où l'islam est devenu la troisième religion, va pour la première fois former cette année des imams dans ses universités, notamment à Osnabrück où des prédicateurs suivent déjà une formation continue" - L'Allemagne va former des imams dans ses universités (AFP, La Libre Belgique. Photo : LooiNL)

Suisse

"La subvention de 400 000 francs destinée à la rénovation de la basilique Notre-Dame est considérée comme illégale. Un collectif dépose une plainte" - Un collectif accuse la Ville de subventionner illégalement un lieu de culte (Olivier Francey, Tribune de Genève)

USA

"La police new yorkaise surveille de près les musulmans. Une polémique en cours depuis l'automne dernier mais qui enfle avec de nouvelles révélations : les policiers new yorkais ont opéré largement en dehors de la ville et ont notamment espionné les milieux universitaires" - USA: des universitaires musulmans sous surveillance (Robin Cornet, RTBFInfo)

Hongrie

"Le parlement a voté lundi en faveur d’un allongement de la liste des 14 Eglises et communautés religieuses officiellement reconnues en Hongrie" - Eglises : la « golden liste » allongée (Hulala)

France

"Le dernier ouvrage de Gilles Kepel, Quatre-vingt-treize (Gallimard), nous plonge au cœur de l’islam de France tel qu’il s’est construit dans le département emblématique de la Seine-Saint-Denis depuis 25 ans" - L'islam du "neuf trois" décrypté par Gilles Kepel (Matthieu Mégevand, Le Monde des Religions)

"Les sex-toys vendus dans une boutique du quatrième arrondissement de Paris sont-ils  des objets à caractère pornographique», ou simplement des objets érotiques? Le tribunal de Paris doit répondre ce mercredi à cette question, dans le cadre d'un procès qui oppose deux associations catholiques à une boutique de sex-toys, installée à moins de 200 mètres d'une école" - Jugement attendu pour le procès d'un love shop à Paris (Cyrille Vanlerberghe, Le Figaro)

"Et si le véritable effort pendant le Carême était de réduire l’utilisation de Facebook ou de Twitter, en particulier pour la jeune génération ? Bref, d’être moins accroché à Internet et aux réseaux sociaux, comme une réponse au message de Benoît XVI pour la Journée mondiale des communications sociales ?" - Pour le Carême, ils font le jeûne des réseaux sociaux (Hugues-Olivier Dumez, La Croix)

Sous la question de la viande halal, celle de la traçabilité - Idées de Florence Bergeaud-Blackler, anthropologue, chercheuse associée à l'Institut de recherches et d'études sur le monde arabe et musulman (Le Monde)

Vatican

""We don't want this material to be secret," said the archivist, waving at an endless row of shelves packed with fading documents that disappeared off into the darkness. "I am really happy people will see what a rich patrimony we have," he added, before wandering further into the bowels of the Vatican's Secret Archive" - The Vatican's Secret Archive: selected papal documents go on display in Italy (Tom Kington, The Guardian)

Islam

"Dans le cadre de notre dossier “Peut-on encore critiquer l’Islam ?”, vous avez posé vos questions à Michaël Privot, islamologue et membre des Frères musulmans. Résumé" - Michaël Privot : "La critique est mal reçue par les musulmans, pas par l'islam" (Le Vif l'Express)

"Le « burqa bla-bla » de l'ULB a soulevé de nombreuses questions, dont celle de la liberté d'expression. Tabou, l'islam ? Mais qu'en pensent donc les musulmans ?" - Tabou, l'islam ? Qu'en pensent les musulmans ? (Marie-Cécile Royen, Le Vif l'Express)

Patrimoine

"Les députés wallons planchent sur un projet de décret qui établirait un cadastre des lieux de culte classés. Ce document renseignerait notamment sur leur état et leur fréquentation afin d’envisager la réaffectation de certains d’entre eux" - Le PS veut « screener » les églises classées (P.G., Catho.be)

Au cours de la première moitié du xx^e siècle, dans plusieurs états européens, la franc-maçonnerie, qui avait été une réalité très présente auparavant, a subi des persécutions tant idéologiques que politiques. Pour pouvoir reprendre la place qu’elle occupait traditionnellement dans la vie civile, cette société initiatique a dû combattre pendant le demi-siècle restant contre les faux clichés et stéréotypes issus de cette période d’hostilité. Après que l’opinion publique se soit en grande partie émancipée des thèmes mystificateurs du secret et du complot maçonniques – appartenant à une tradition antimaçonnique vieillissante et pluriséculaire, exploitée de manière répétitive – la maçonnerie ou les maçonneries nationales se sont progressivement extériorisées pour se faire connaître et pour faire savoir qu’elles n’avaient rien à cacher, sinon l’indicible du vécu initiatique. Dans la plupart des cas, elles l’ont fait en donnant vie à des musées et à des centres culturels qui, de nos jours, enrichissent les patrimoines nationaux et créent de remarquables réseaux internationaux en matière de collaboration culturelle. Au cours de l’année passée, la maçonnerie belge a été un acteur indiscuté de ces formes d’extériorisation, tant au plan national qu’international.

A grand renfort de communication, un « Parlement juif européen » (European Jewish Parliament, European Jewish Union), composé de 120 membres issus de 47 pays, a été inauguré récemment à Bruxelles. Aussitôt, cette création a suscité une levée de boucliers dans les rangs de nombreuses organisations juives nationales et internationales — en particulier le Congrès juif mondial —, contestant la représentativité de ce Parlement, fustigeant son mode de désignation par Internet et son manque de transparence démocratique. Le rédacteur en chef de la revue Regards, Nicolas Zomersztajn, a ainsi constaté que, curieusement, sur les cinq représentants de la Belgique au Parlement, seul deux étaient belges… Cette polémique est il faut le dire révélatrice des tensions très vives qui agitent actuellement le monde juif : elle peut en réalité se décrypter sur deux plans distincts, interne et externe.

International

Nigéria

"Au moins six personnes ont été tuées dimanche 26 février, dans de nouvelles violences entre chrétiens et musulmans à Jos, dans le centre du Nigeria. Dans l'après-midi, des jeunes chrétiens en colère ont manifesté violemment, quelques heures après un attentat suicide contre une église" - Nigeria : violente manifestation après l'attaque meurtrière d'une église (AFP, Le Monde. Photo : Chippla Vandu)

"Dans le nord-est du Nigeria, la ville de Yola a été le théâtre, en janvier, d’une série de violences entre chrétiens et musulmans. Des Nigérians se mobilisent pour éviter que les tensions ne dégénèrent" - A Yola, des Nigérians s’engagent contre la violence (Laurent Larcher, La Croix)

Afghanistan

"Le président afghan a lancé dimanche 26 février un appel au calme à la télévision, après six jours d'émeutes provoquées par l'incinération de Corans dans une base américaine et qui ont fait "29 morts et environ 200 blessés", selon lui" - Corans brûlés : le président afghan appelle au calme (AFP, Le Monde)

Chine

"Les autorités chinoises multiplient les actions visant à contraindre le clergé « clandestin » (fidèle à Rome) à rejoindre les rangs de l’Église « officielle » (inféodée à Pékin)" - La Chine accentue ses pressions en Mongolie intérieure sur les catholiques fidèles au Vatican (La Croix)

Belgique

"Un débat positif autour de l’islam et la laïcité doit être possible à l’ULB… Il aura lieu vendredi prochain à l’initiative de l’association Tayush" - Islam et laïcité : un binôme compatible ? (Christian Laporte, La Libre Belgique)

"La députée bruxelloise Mahinur Ozdemir (CDH) s’est dite blessée vendredi après les déclarations du député fédéral Denis Ducarme (MR) sur les ondes de Bel-RTL à propos des mandataires politiques qui portent le voile" - Ozdemir blessée par les propos de Ducarme sur le voile (Belga, Le Soir)

"Selon l’agence Belga, citée par divers médias, le ministre de la Défense, Pieter De Crem, a présenté à la veille du week-end une série de mesures qu’il suggère pour revenir à l’équilibre budgétaire. Parmi celles-ci, la suppression du jour férié octroyé à l’occasion de la Pentecôte" - De Crem veut supprimer le lundi de Pentecôte (JJD, Catho.be)

Catholicisme

"Des dizaines de milliers de catholiques en Allemagne, Autriche et au Luxembourg ont décidé de ne pas se contenter d’adapter leur alimentation" - Des catholiques lancent le « carême des voitures » (Belga, Le Soir)

"Après l’Allemagne, l’Autriche et – dans une moindre mesure – l’Irlande et la France, c’est désormais en Belgique que des prêtres et des laïcs exposent ouvertement une demande de réformes profondes" - Les contestations dans l’Eglise embarrassent les évêques d’Europe (Anne-Bénédicte Hoffner et Raphaëlle d'Yvoire, La Croix)

"Le Vatican entend « participer à l’effort pour la réconciliation, la paix et la reconstruction de la Somalie », a indiqué le directeur du Bureau de presse du Saint-Siège, le 24 février 2012" - Rome: Le Vatican veut aider la Somalie (apic/imedia, Catho.be)

Chine

Dans la préfecture d'Aba, au Sichuan tibétain, une guerre silencieuse se poursuit : contre la digestion culturelle du Tibet et la répression du pouvoir central, des religieux tibétains se suicident par le feu — Le Sichuan tibétain en pleine guerre de religion (Eric Meyer, Sud-Ouest)

Grande-Bretagne

Le gouvernement britannique a décidé de rétablir le cadre légal permettant aux conseils municipaux de dire les prières pendant les séances, cassant ainsi de fait une décision de la Haute Cour qui avait suscité des remous — En Grande-Bretagne, le gouvernement rétablit la possibilité de prier pendant les conseils municipaux (La Croix)

Russie

En déplacement à Paris, Mgr Hilarion Alfeyev, président du département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou, est revenu sur le principal obstacle à la visite du Pape en Russie, et a appelé l'Eglise catholique à des "pas concrets" en faveur du dialogue — Le numéro deux de l'Eglise russe demande aux catholiques des "pas concrets" vers le dialogue (Marie-Lucile Kubacki, La Vie)

Etats-Unis

En replaçant les primaires républicaines sur le terrain religieux et sociétal, Rick Santorum pose un dilemme à son adversaire Mitt Romney. Porté par la droite du parti, Rick Santorum lance des mises en garde sur les "dangers de la contraception" ou affirme que les examens prénataux ne devraient pas être remboursés par les assureurs parce qu'ils encouragent l'avortement. Pour l'ancien sénateur de Pennsylvanie, catholique fervent, le président démocrate Barack Obama pratique une "théologie bidon" qui n'est pas "fondée sur la Bible" — Rick Santorum replace religion et société au coeur du débat (Reuters, Le Nouvel Observateur)

Santorum’s Augustinian Theology. According to Jay Rubinstein, professor of medieval history, Republican presidential candidate Rick Santorum, who just beat Mitt Romney in three US states, knew what he was saying when he called president Obama someone who adheres to a « phony theology ». According to Rubinstein, Santorum uses a concept of theology that is essentially Augustinian (Jay Rubinstein, Huffington Post)

Canada

En retirant les cours d'enseignement religieux catholique ou protestant des écoles pour les remplacer pour un cours d'éthique et de culture religieuse, le Québec n'a pas porté atteinte à la liberté de religion des élèves et de leurs parents, conclut la Cour suprême du Canada — À l'école des dieux (Brigitte Breton, Le Soleil)

Tunisie

Le journaliste et essayiste tunisien Samy Ghorbal dissèque la genèse de l'identité tunisienne dans son ouvrage "Orphelins de Bourguiba et héritiers du Prophète". Une analyse qui débouche sur le débat très actuel de la place et du rôle de l'islam politique dans la société tunisienne — Samy Ghorbal : "Ben Ali a fait le lit de l'islamisme" en Tunisie (Jeune Afrique)

Afghanistan

Des milliers d'Afghans ont violemment manifesté devant la plus grande base militaire américaine, près de Kaboul, accusant les troupes étrangères d'avoir brûlé des exemplaires du Coran — Afghanistan : l'Otan s'excuse pour la profanation du Coran (AFP, Libération)

Israël

La Cour suprême israélienne a déclaré ce mardi inconstitutionnelle une loi qui permettait aux juifs ultra-orthodoxes de ne pas effectuer trois ans de service militaire, comme leurs concitoyens israéliens — Israël: Abrogation d'une loi exemptant les juifs orthodoxes de service militaire (Alliance)

France

"Il ne faudrait pas en venir à nier une réalité – celle de la poussée islamiste - sous le prétexte qu’elle est exploitée par le populisme xénophobe" — Du bon usage de la laïcité (Jean Daniel, Le Nouvel Observateur)

L'alimentation halal - conforme à la religion musulmane -, en l'absence d'une norme unique en France, est l'objet de multiples interprétations, y compris politiciennes — Le halal, un principe religieux mais un label nébuleux (Le Point)

Belgique

Le vice-président de l'Exécutif des Musulmans de Belgique (EMB), Mohamed Adahchour, qui occupe ce poste depuis 2005, a présenté sa démission mercredi soir — Démission à la tête de l'Exécutif des Musulmans (Belga, La LIbre Belgique)

"Mgr Ries a dû assumer un programme très chargé. Des familles belges avaient fait le déplacement pour le saluer" — Le cardinal a pu compter sur de vraies "groupies" (Christian Laporte, La Libre Belgique)

Eglise catholique

Entretien avec Marie-Jo Thiel, professeur d’éthique à la Faculté de théologie catholique de l’Université de Strasbourg. Elle plaide pour une recherche théologique interdisciplinaire et impliquant davantage les laïcs — Marie-Jo Thiel: « On ne fait pas de la théologie tout seul » (Philippe Clanché, Témoignage chrétien)

Vatican Requests 1,500-year-old Bible From Turkey. The Bible has been held in Turkey for 12 years, is written in Syriac, and allegedly contains the gospel of Barnabas, that is supposed to mention early teachings of Jesus announcing the prophet Muhammad (Laura Hibbert, Huffington Post)

Islam

Athéisme

Richard Dawkins, Famous Atheist, Not Entirely Sure That God Doesn’t Exist. Controversial Oxford professor and leader of the ‘New Atheist’ movement Richard Dawkins now claimed in a debate with the current Archbishop of Canterbury that he is not 100% certain that God doesn’t exist (Al Webb, Huffington Post)

Patrimoine

L’adoration de l’agneau mystique est une œuvre des primitifs flamands Jean et Hubert Van Eyck. Polyptyque composé de 10 panneaux, il représente deux scènes bien distinctes de la Bible selon qu’il soit ouvert ou fermé. L’Institut Royal du Patrimoine Artistique a mis sur pied un site internet permettant d’observer l’intégralité du retable dans les moindres détails et ce sans avoir besoin de se déplacer jusqu’à son lieu de conservation — « L’Agneau mystique » en 100 milliards de pixels (Marie Devroede, Le Soir)

Parutions

Religion and Gender has published its second issue. The volume explores the theme "Religion, Gender and Multiculturalism" and is edited by Chia Longman, Eva Midden and Nella van den Brandt.

Le dernier volume de Research in Economic Anthropology, volume 31, vient de paraître. Il a pour thème "The Economics of Religion: Anthropological Approaches" — cité par Anne-Laure Zwilling dans Sociologie des Religions. Actualités concernant la sociologie et les religions en Europe.

Islam

"Religion does not typically receive a lot of attention from the mainstream news media, and 2011 was no exception. When religion did make news, it was often because of accusations about extremism or intolerance. The biggest religion stories in the news during 2011 centered on tensions over Islam and the U.S. presidential campaign, with more than half of the politically-focused coverage involving Republican hopeful Mitt Romney and his Mormon faith. This was the finding of the annual review of religion coverage by the Pew Research Center's Project for Excellence in Journalism (PEJ) and the Pew Research Center's Forum on Religion & Public Life" — Islam and Politics Dominate Religion Coverage in 2011 (Pew Research Center : photo : Steve Evans)

USA

Le président américain Barack Obama a présenté ses excuses au peuple afghan pour la destruction par le feu d'exemplaires du Coran. Les protestations populaires ont déjà provoqué la mort de 12 persones en Afghanistan — Obama verontschuldigt zich voor verbranding korans (De Standaard)

"Mitt Romney has several advantages in a State where gay rights and immigration are big issues – so why is it still close?" — Arizona's Mormons give Romney the edge, but all is not lost for Santorum (Ewen MacAskill, The Guardian)

Italie

Dall'evasione sgravi ai redditi bassi. Arriva l'Ici sui beni della Chiesa (Mario Sensini, Corriere della Sera)

France

La campagne d'affichage lancée par le Secours Catholique en ce début d'année 2012, dans les gares, dans la presse nationale et à la radio pour éveiller à la solidarité et à la lutte contre toutes les formes de pauvreté est un appel à la mobilisation des candidats à la présidentielle — Le Secours catholique, l'étendard de la solidarité (Lola Petit, Le Monde des Religions)

Vatican

Esiste già una quantità di «fake» improbabili, ma adesso ci sarà quello vero: Benedetto XVI su Twitter. «Anche il Papa presto tra i ‘twitters’ con gli Angelus e i suoi discorsi più importanti», ha annunciato la Radio Vaticana — Anche l'Angelus del Papa risuona su Twitter (Gian Guido Vecchi, Corriere della Sera)

Science

"Unfortunately for spectators, no major punches were landed in the fight between the champions of atheism and Christianity" — No knockout blows in Richard Dawkins v Rowan Williams bout (Andrew Brown, The Guardian)