"Le Parlement allemand a voté à une large majorité, mercredi 12 décembre, une loi qui autorise la circoncision des enfants pour des motifs religieux. Le texte a été adopté par la Chambre basse du Parlement (Bundestag) avec 434 voix en sa faveur, 100 contre et 46 abstentions" — Les députés allemands votent une loi autorisant la circoncision (AFP, Le Monde)
"Un Egyptien chrétien accusé d'avoir publié sur Internet des extraits du film islamophobe "L'Innocence des musulmans", qui avait provoqué la colère dans le monde musulman, a été condamné, mercredi 12 décembre, à trois ans de prison par un tribunal de la banlieue du Caire" — Egypte : un copte condamné à trois ans de prison pour avoir diffusé "l'Innocence des musulmans" (AFP, Le Monde)
"Christians could be in a minority in England and Wales by 2018, according to analysis of the latest census results which have revealed a fall of more than 4 million in the number of people who describe themselves as adhering to the faith" — Christians could be minority by 2018, census analysis reveals (Robert Booth, The Guardian)
"2011 census shows one in four people said they had no religion at all, while number of Muslims rose by nearly 75% over decade" — Census reveals decline of Christianity and rise in foreign born to one in eight (Robert Booth, The Guardian)
"Un homme de 58 ans s'est attaqué dimanche matin à l'icône de la Vierge Noire au monastère de Jasna Gora à Czestochowa (sud de la Pologne), en lançant un objet non identifié contre ce tableau vénéré des catholiques, a indiqué la police locale" — En Pologne, un homme s'attaque à la Vierge noire de Czestochowa (AFP, Le Monde)
"Essentiellement financé par l’Arabie saoudite, le Centre international Roi Abdullah Ben Abdelaziz, inauguré à Vienne en Autriche le 26 novembre dernier, suscite le débat" — Polémique autour de l'ouverture du centre interreligieux KAICIID (Tristan Denonne, Le Monde des Religions)
Peut-on séparer la religion du politique en Algérie ? En Algérie, cette question constitue encore un tabou que beaucoup d’académiciens, de chercheurs et de politiciens n’osent pas encore briser. Mais Soheib Bencheikh, chercheur en théologie et ancien mufti de Marseille, n’a pas hésité à prendre le risque de choquer les adeptes de « la pensée unique » en s’attaquant à cette problématique complexe (Abdou Semmar, Algérie Focus)
La relation entre politique et religion est remise d’actualité dans le contexte des révoltes dans les pays arabes (Djamel Benachour, El Watan)
"Comme pour l'opération Plomb durci menée en décembre 2008, l'armée israélienne a encore donné un nom imagé, "Pilier de défense", à sa dernière opération menée contre la bande de Gaza. D'où vient cette appellation ?" — Gaza : une guerre au nom de la religion (Armin Arefi, Le Point)
"Mardi 27 novembre, les opposants au régime ont appelé à manifester contre le décret élargissant les pouvoirs du président islamiste égyptien Mohamed Morsi. Rencontre, la veille, le 26 novembre, avec des jeunes chrétiens décidés à participer au mouvement" — Au Caire, les jeunes coptes s’apprêtent à manifester pour la démocratie (Céline Hoyeau, La Croix)
"The stage is set for a clash of wills between church and state after David Cameron, backed by politicians from all sides, openly urged the Church of England to quickly revisit its decision to reject the ordination of female bishops" — Cameron warns priests of turbulence after church votes no to female bishops (Patrick Wintour and Lizzy Davies, The Guardian)
Female bishops and the Church of England: what happens next? (Lizzy Davies, The Guardian)
"Dans son dernier ouvrage qui vient de sortir (« L'enfance de Jésus » chez Flammarion), Benoit XVI se pose en son nom une question déjà abordée par beaucoup d'historiens et théologiens: le Christ est-il effectivement né il y a 2012 ans?" — Quand Jésus est-il né? Le Pape s'interroge (BdO, La Libre Belgique)
Régulièrement, les musulmans et les Arabes se plaignent de ce que l’Occident chrétien méconnaisse leur culture. Plus exactement, ils souffrent de l’image simplifiée, voire caricaturale et stéréotypée véhiculée à leur sujet. En ce qui concerne la religion, ils dénoncent une perception monolithique de l’islam, comme si, à l’instar des autres religions, celui-ci n’était pas constitué de courants divergents, comme si les croyants qui s’en réclament étaient tous de zélés dévots. En ce sens, il est vrai que les médias accessibles en Occident pour pénétrer au cœur de cette culture très diversifiée ne sont pas légion. Souvent surtout, ils ne sont pas traduits. C’est notamment le cas de la littérature arabe, qui permet d’ouvrir un univers de connaissances tout en nuances, comme le montre l’ouvrage récent de Xavier Luffin — qui enseigne les langue et littérature arabes à l’Université libre de Bruxelles —, intitulé Religion et littérature arabe contemporaine.
The Trouble With Drafting The Ultra-Orthodox. The demand that Haredi, or ultra-Orthodox, men be conscripted into the Israel Defense Forces (IDF) just like everyone else is very popular these days. But if the IDF chooses to conscript large numbers of Haredi men who do not accept the rules of the democratic game, who oppose equality for women and insist on increasingly strict gender segregation, it will be trying to solve one problem by creating other, more serious ones (Eetta Prince Gibson, Moment Magazine/Huffington Post)
Une quinzaine d’imams ou de représentants d’associations musulmanes françaises ont choisi de rencontrer des Israéliens et des Palestiniens, quelques mois après l’assassinat de sept personnes dont trois enfants par Mohamed Merah. Mardi 13 novembre, la délégation de musulmans s’est rendue sur les tombes des victimes juives de Toulouse avant de visiter le mémorial de Yad Vashem, érigé en mémoire des six millions de juifs assassinés par les nazis — Israël : des imams de France en visite au mémorial de Yad Vashem (Nicolas Falez, RFI)
"L'évêque Tawadros de Beheira (delta du Nil), choisi dimanche pour être le nouveau patriarche de l'église copte orthodoxe d'Egypte, est un pharmacien de formation qui a gravi tous les échelons de la hiérarchie ecclésiastique, et régnera sous le nom de Tawadros II" — Tawadros II, un pharmacien de formation nouveau successeur de Saint Marc (AFP, La Libre Belgique)
"C’est au cours d’un processus assez long et compliqué que le successeur du pape copte Chenouda III, décédé en mars dernier à l’âge de 88 ans, sera désigné dimanche" — Election du nouveau patriarche copte (Jacques Goditiabois-Deacon, La Libre Belgique)
"Prières, larmes, vapeurs d'encens… C'est dans un climat singulier que s'est déroulée dimanche l'élection du nouveau pape copte d'Égypte en la cathédrale Saint-Marc. «Un événement crucial à l'heure où notre communauté traverse une phase d'incertitude», relève la chercheuse Viviane Fouad, en référence au regain de violence à caractère confessionnel depuis la victoire d'un islamiste à la présidence" — Un nouveau pape pour les coptes d'Égypte (Delphine Minoui, Le Figaro)
"La pénurie de lieux de prière tend les relations entre communautés, et les fondamentalistes pourraient mettre sous leur coupe certains fidèles" — Moscou, deux millions de musulmans, quatre mosquées (Pierre Avril, Le Figaro)
"Le pouvoir d’Addis Abeba, affaibli par la perte, en août, de son homme fort, le Premier ministre Meles Zenawi, semble avoir choisi la confrontation directe avec les musulmans radicaux d’Ethiopie - un face-à-face qu’il avait évité jusqu’ici" — Addis Abeba s’attaque aux islamistes (Marie-France Cros, La Libre Belgique)